¿Predestinados?

Me preguntan a menudo si el nombre condiciona el destino (Nomen, omen, que decían los romanos). Esto no es cierto en la generalidad de los casos, pero algunos dan qué pensar.

Si nos limitamos al terreno cinematográfico, hallamos algunas actores y actrices cuyos nombres han influido sin duda en sus vocaciones.

· Scarlett Johansson se llama así por Escarlata, la protagonista de Lo que el viento se llevó.

· Shirley MacLaine (su nombre verdadero es Shirley MacLean Beaty) lleva su nombre de pila en memoria de la actriz infantil Shirley Temple.

· Doris Day es nacida como Doris Mary Ann von Kappelhoff, de inmigrantes de origen germano. La menor de dos hijos, fue llamada "Doris" por la actriz del cine mudo Doris Kenyon.

Pero en ocasiones, el proceso es el contrario:

· Susan Hayward se llamaba en realidad Edythe Marrenner Pearson. Su nombre artístico fue elegido por su representante porque "sonaba parecido" al de Rita Hayworth y la sonoridad le dotaba de una cierta asociación.

· El verdadero nombre de Michael Keaton es Michael John Douglas, pero se vio obligado a cambiar de nombre artístico al entrar en conflicto con el de Michael Douglas. Eligió Keaton por el actor Buster Keaton y por la actriz Diane Keaton, con los que no guarda relación.

· Kim Novak, cuyo verdadero nombre es Marilyn Pauline Novak, cambió su nombre a istancias del estudio cinematográfico, para evitar comparaciones con Marilyn Monroe. Ella insistió que su apellido fuese el verdadero, de manera que finalmente todos se pusieron de acuerdo en Kim Novak.

· Stewart Granger tenía como verdadero nombre James Lablanche Stewart, y también cambió su nombre para evitar ser confundido con el actor estadounidense James Stewart.

Duke Kahanamoku, the Big Kahuna, fue el inventor del surf moderno, y el más célebre surfista de todos los tiempos. Su nombre de pila repetía el de su padre, en honor al Príncipe Alfredo, Duque de Edimburgo, de visita en Hawai cuando nació el padre de éste en 1869. Ganó cinco medallas olímpicas y protagonizó increíbles gestas, como el rescate de náufragos.

JMAiO, BCN, dic 08

.