NOMENCLÁTOR

CASTELLANO-ANDALUSÍ

»À€«v³Ç »À³\_~É

Álava»_«Ç

Albacete‘À€_«[

Alicanted´¤«

Almería»¿z°«[

Ávila»¬^Ç

Badajoz}½À¬�^

Baleares‚y\À«\^O»°¬^N

Barcelona»³½¬ƒz^

Burgos…›z^

Cáceres‚z‡\£

Cádiz}u\£

Castellón²½À«\c„£

Civdad Realª\Ãy uv_~

Córdoba»_�z£

La Coruña»³z¤«

Cuenca»¨³½§

Geronaºv³zj

Granada»�\³z›

Guadalajaraºy\ko«[Âu[¼

Guipúzcoa½¨~½_Ä›

Huelva»_«¼

Huesca»¤ƒ¼

Jaén²\Äj

León²½Ä«

Léridaºuy×

La Rioja¼z¨«

Lugo¹¨«

MadridvÃyv¯O‘¿zk¯N

Málaga»¤«\¯

Murcia»Ä~z¯

Navarraºz_³O»³½¬_°^N

Orense»Ãy-Ç

Asturias…¿y½cƒÇO‘À^-ÇN

Palencia\Ã{Ø^

Las Palmas…°¬_«[

Pontevedraºyv_c³½^

Salamanca»¤c´°¬~

Santa Cruzi¼z£Ç d´~

Cantabria»Ãz_c´§Oz_¯Çd´~N

Segovia»Ä^½¤ƒ

SevillaȀ€_ă

Soria»Ãy½~

Tarragona»³½§z�

Teruelª[¼zb

Toledo»¬�Ĭ�

Valencia»Ä€´¬^

ValladolidvÄ«¼v¬^

Vizcaya\Ã\¨€^

Zamoraºy½°~

Zaragoza»�€£z~

Cevta»c_~

Melilla»¬Ä¬¯

IfniÆÁ´ŸÉ

SaharaÆ[zo‡

NOMENCLÁTOR

DE NOMBRES PROPIOS

FRECUENTES DE TRADICIÓN

ISLÁMICO-CASTELLANA

[Æ>A];[Œ>O];[ð>d<u<Š];[§>S<}<†];[X>Š>SH>CH]

Æbad

Æbás

Æbda£á

Æbdelæziz

Æbdelcáder

Æbdelkarim

Æbdelmalik

Æbderrahim

Æbderrahmán

Æbdu§alam

Aboæbdi£á(Boabdil)

Abubakre(Abubéquer)

Abulcásim

Ádam(Adán)

Ædela

Ædnán

Áhmed

Æida

Æísa(Jesús)

Aiub(Job)

Æixa

Æladínº

Alærabi(Alárabe)

Ælí

Amalia

Amín/a

Æmir(Ámir)

Æmro(Amaro)

Anuar

Azahrá(Azahara)

Baltazar

Butros(Pedro)

Caíd

Cáiser(César)

Dalia

Dalila

Daná

Daúd(David)

Diana

Dora

Dunia

Edrís

Eliás

Emir/a

Eskánder(Alejandro)

Fáisal

Farah

Farid/a

Faruc

Fátima

Habib/a

Hafið/a

Hákam(Alháquem)

Halima

Hamud

Hana(Ana)

Harón

Hasan

Háxim

Heuá(Eva)

Hixam(Hixem)

Horra

Hosana

Huséin

Iæcob(Jacob,Yago)

Iahia(Juan)

Iamina

Iasmín(Jazmín)

Iaxbe(Jaspe)

Ibrahim(Abraham)

Imán

Inés

Ishac(Isahac)

Islam

Ismæil(Ismael)

Iunus(Jonás)

Iúsuf(José)

Jabir

Jadiya

Jáled

Jalifa(Califa)

Jalil/a

Kabir/a

Kamelia

Kámil/a

Leila

Lina

Luiza

Maimón/a

Mansur(Almanzor)

Mariam(María)

Masæúd

Mikel(Miguel)

Moæmar

Mohámed(Mahoma)

Mohidín

Mudeina(Almudena)

Múndir(Almóndir)

Munia

Musa(Moisés,Muza)

Múslim

Mustafa

Nabil/a

Nadia

Nadir

Næíma

Náser

Nasrudín

Nayat

Nayib

Noh(Noé)

Nora

Noradínº

Nur

Nuria

Œlaia

Œmar

Œsmán(Guzmán,Otmán)

Rahma

Raián/a

Ramadán

Rauda

Raxid

Ráyab

Rebca(Rebeca)

Riad

Roxde

Roza

Sabah

Sabor/a

Sabra

Sæíd/a

Salahdínº

Samira

Sara

Sæúd

Selim

Selma

Serrá

Sid(Cid)

Sofia

Solimán(Salomón)

Sonia

Soraia

Sulema

Sultán

Susana(Azucena)

Táric

Ualid(Olid)

Uanesa

Uarda

Xákira

Xarif/a(Jerife,Jarifa)

Xoæíb(Chaíb)

Yábir(Geber)

Yæfar

Yalil/a

Yamal

Yamil/a

Yihad

Zahira

Zaid/a

Zakaría

Zéinab

Ziad

Ziriab

Zoraida

Zorín

Zubaida

Zuhair

Zuleija