NOMBRES INDÍGENAS AMERICANOS

 

VARONES

AMARU Inca, serpiente sagrada que representa lo infinito (¿los incas conocían el concepto de infinito?)

ANTU aborigen sal

ATAHUALPA quechua , ave de la suerte o de la fortuna. Dos personajes hicieron famoso el nombre. El primero fue el inca que ejecutó Pizarro y el segundo el folklorista argentino Atahualpa Yupanqui que murió hace varios años y vivió mucho en París.

CONO mapuche, paloma torcaza

CUMELLÉN araucano (se acompaña de otro nombre que indique el sexo)

ELUNEY Mapuche, regalo, obsequio

HUAPI Mapuche, isla Está el lago Nahuel Huapi en Bariloche que quiere decir "isla de los tigres" ver el nombre Nahuel

HUARA no dice nada sobre origen o significado pero parece mapuche. Dice que debe acompañarse de otro nombre que indique el sexo.

HUENU (con acentoen la ú) mapuche, cielo

HULLÉN mapuche, la primavera

IBI aborigen , la tierra

INCA quechua, el príncipe

INTI inca, sol, nombre del dios supremo y se acompaña de otro nombre

LAUTARO araucano, emprendedor, audaz, atrevido

LIHUÉ LIHUEEL LIHUEL araucano, vida, valor, ánimo.

MAINQUÉ MANQUÉ mapuche, cóndor (con otro nombreque indique sexo)

NAHUEL araucano, tigre

NEHUEN araucano, fuerte

NEYÉN araucano, respiro o soplo suave de un animal

PEHUÉN araucano, árbol sagrado que cobijó y salvó la vida de un indiecito

PICHI araucano, pequeño

PULQUI araucano, flecha

QUILLÉN araucano, la lágrima

QUIMEY araucano, hermoso, lindo, de inigualable belleza (se acompaña de nombre que indique sexo)

RAIQUÉN araucano, ave nocturna

RANCUL araucano, planta de la pampa que sus hojas se usaban para techar chozas

SUYAI quechua, esperanza

TABARÉ guaraní ,el que proviene de la aldea guaraní, se usa más en Paraguay y Uruguay. Hay un humorista uruguayo que firma Tabaré

TRAFUL araucano, significa unión. Es el nombre de un lago y una población cerca de Bariloche

TUPAC quechua, el señor, rey o jefe. Está el personaje histórico Tupac Amarú que lo descuartizaron atándole las extremidades a 4 caballos

XOCHIEL XOCHTIEL azteca, flor.

 

MUJERES

AILÉN,AILSA, AILLÉN mapuche, la que es como una brasa, brasita

AILIN mapuche, transparente, muy clara

AIMÉ, AYMÉ mapuche, es bastante usado pero no tengo el significado. Hay una chica que es mapuche y trabajó en varias películas que se llama Aimé pero te debo el resto de los datos.

ALUMINÉ nombre de un lago y un río de la patagonia argentina, color de aluminio

AMANCAI AMANCAY guaraní, hermoso helecho, en otra versión tengo que es quechua y significa hermosa flor amarilla veteada de rojo

ANAHI guaraní, flor de ceibo Es muy común entre los paraguayos o en las provincias del litoral

AYELÉN mapuche, representa la alegría y la sonrisa. Es un nombre bastante común en los últimos años

AYMARA (con acento en la á) Nombre aborigen de la zona del altiplano, es el nombre de una cultura que habita en la región del lago Titicaca

CARIEL es el nombre de un cacique araucano que hicieron una novela y varios nenes hoy tienen ese nombre

EYÉN aborigen, alba

HUILÉN araucano, primavera . Este fue el nombre de un laboratorio naturista que con el propoleo de las abejas fabricaba un remedio que, parece, molestó a los laboratorios de antibióticos. Se vendieron frascos de este propoleo contaminados con alcohol venenoso y murió gente. La dueña se refundió y después la justicia determinó que fue sabotaje industrial pero el laboratorio Huilén no existe más

IBI indígena, tierra

INTI inca, Sol (con otro nombre que indique sexo)

IRUPÉ guaraní, nombre de una planta acuática que se sostiene como un plato en el agua

ITATI guaraní, nombre de una virgen de la localidad correntina de Itatí

ITATAY guaraní, la campanilla

KIPA indígena, niña

KRIN indígena, estrella

LIHUÉN araucano, luz radiante

LIL araucano, peñasco

MAGIN aborigen, de gran imaginación

MAINQUÉ mapuche, cóndor

MALÉN araucano, doncella

NAHUEL es otro caso araucano muy usado de un modo ridículo cuando lo acompañan con apellidos judíos o italianos..

NAMUNCURÁ es una especie de santito indígena araucano en proceso de canonización.

PAUN indígena, nube

PIRO mapuche, nieves

PIUQUÉ araucano, corazón

QUILLÉN araucano, la lágrima

QUIMEY mapuche, hermosa

RAYÉN aborigen, flor

SAMANTA araucano, la que sabe escuchar

TONANTZINTLA nombre indígena de la virgen de Guadalupe en México.Hay una iglesia de Tonantzintla en la ciudad de Cholula, cerca de Puebla, que es única porque la construyeron los indígenas y los angelitos son de rasgos étnicos. Tengo fotos si te interesa y supongo que el nombre se usa. Una amiga, casada en segundas nupcias con un mexicano, tiene una bebita de 7 meses a la que le puso Guadalupe pero pensó en ponerle la versión indígena aunque la bautizó en esta iglesia que ni ella ni el marido conocían hasta que les mostré las fotos que saqué en un viaje de 1 semana en agosto del 99.

WAYCA aborigen sauce