LAS HERMANAS GILDA

Veo con cierta ternura que el servicio de Correos recupera mitos perdidos para su conocimiento por las generaciones actuales. En el sello que ilustra esta nota aparecen las “Hermanas Gilda” (Leovigilda y Hermenegilda), personajes de la revista infantil Pulgarcito. La primera, colérica, mandona y andrógina, la segunda, eterna gordita feliz en busca de su príncipe azul, pero sometida al despótico carácter de su hermana. Sus nombres fueron creados hacia 1950 inspirándose en la película Gilda, de Rita Hayworth, que tanto escándalo causó entonces. Una de las consecuencias del filme fue la aparición de una nueva palabra: “Es una gilda”, se decía de una mujer despampanante. La aplicación del calificativo a las dos pobres hermanas subraya el carácter irónico de los personajes, acentuado por la adopción de los nombres, correspondientes a dos figuras históricas de la época goda, que a la fuerza había que aprenderse en el cole.

JMAiO, oct 00