Maledicció anònima
al monestir de St Pere,
Barcelona.
Al qui robi o manllevi
aquest llibre i no el torni al seu amo, que se li torni en serp
i el piqui. Que sigui copejat, que es quedi paraític, i que els seus membres es desfacin. Que llangueixi de dolor
cridant sol per pietat, i que no hi hagi alleujament a la seva agonia eternament. Que els cucs li
roseguin les entranyes... I
quan a la fi vagi cap al seu
càstic final, que les flames
de l'infern el consumeixin per sempre.