LAS PALABRAS MÁS
BELLAS EN CATALÁN Y CASTELLANO
01.09.02
Toro en castellano e
"independència" en catalán son las palabras preferidas de los
lectores que han participado en el concurso de mensajes por móvil celebrado en
estas páginas durante 48 días -desde 15 de julio hasta ayer, 31 de agosto-. Los
lectores de "La Vanguardia" han respondido a la convocatoria lúdica
sobre la riqueza léxica de castellano y catalán. En total se han recibido
18.267 mensajes. La recepción ha sido regular desde el inicio, con una media de
380 mensajes diarios y un fuerte aumento en las dos últimas semanas. La
publicación de los mensajes recibidos por cada palabra y la posibilidad de
incidir en el resultado final disparó la participación en los últimos días, en
que se recibieron una media de 600 mensajes al día.
La mayoría de concursantes ha enviado una, dos o tres palabras. Un 25% ha
seguido regularmente el concurso y ha enviado alguna palabra cada día. Un 2% ha
enviado decenas de mensajes, muchos de los cuales repitiendo la misma palabra.
Con la colaboración de Random1 (www.randomone.com), que ha gestionado la
recepción de mensajes, se ha confeccionado una clasificación final depurada de
los mensajes enviados por un mismo teléfono con una misma palabra que aparece
en el interior.
|
CATALÁN |
||||
|
Independència |
1584 |
|
Becut |
39 |
|
Encisador |
1145 |
|
Cigala |
38 |
|
Martingala |
491 |
|
Atzucac |
38 |
|
Enguany |
243 |
|
Enjòlit |
34 |
|
Catalunya |
223 |
|
Acaronar |
33 |
|
Tendresa |
201 |
|
Ruflet |
33 |
|
Oreig |
184 |
|
Marrec |
32 |
|
Espanya |
113 |
|
Vacances |
31 |
|
Vers |
109 |
|
Capsigrany |
31 |
|
Gamarús |
91 |
|
Caliu |
31 |
|
Caganiu |
82 |
|
Seny |
30 |
|
Baldufa |
79 |
|
Amor |
28 |
|
Tarannà |
77 |
|
Borinot |
28 |
|
Xiuxiueig |
69 |
|
Patufet |
27 |
|
Caliu |
69 |
|
Quincalla |
26 |
|
Atzavara |
59 |
|
Pessigolleig |
26 |
|
Xiroi |
59 |
|
Carmanyola |
25 |
|
Pau |
57 |
|
Prou |
25 |
|
Llibertat |
52 |
|
Estimar |
24 |
|
Escotorit |
52 |
|
Mare |
24 |
|
Tardor |
50 |
|
Carallot |
24 |
|
Melangia |
42 |
|
Aiguabarreig |
24 |
|
Rauxa |
40 |
|
Gatzara |
24 |
|
Aixopluc |
39 |
|
Orc |
24 |
|
Enganyall |
39 |
|
Nanu |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
CASTELLANO |
||||
|
Toro |
1591 |
|
Crepúsculo |
25 |
|
Rapaz |
260 |
|
Murciélago |
24 |
|
Albatros |
194 |
|
Musaraña |
24 |
|
Zozobra |
181 |
|
Iris |
20 |
|
Taína |
180 |
|
Libertad |
20 |
|
Tiquismiquis |
109 |
|
Nostalgia |
20 |
|
Luciérnaga |
96 |
|
Duende |
20 |
|
Vericueto |
65 |
|
Paz |
18 |
|
España |
61 |
|
Esperanza |
18 |
|
Perejil |
58 |
|
Cenutrio |
18 |
|
Aserejé |
58 |
|
Esbedra |
18 |
|
Azofaifa |
54 |
|
Efebo |
17 |
|
Mediterráneo |
50 |
|
Badulaque |
16 |
|
Lamento |
45 |
|
Garrulo |
16 |
|
Amor |
44 |
|
Morfeo |
16 |
|
Martingala |
37 |
|
Piltrafilla |
16 |
|
Pulposa |
34 |
|
Mamoneo |
15 |
|
Olé |
33 |
|
Luna |
14 |
|
Libélula |
30 |
|
Zangolotino |
14 |
|
Pazguato |
30 |
|
Coherencia |
13 |
|
Melancolía |
29 |
|
Vida |
13 |
|
Vanagloria |
28 |
|
Torrija |
13 |
|
Miasma |
26 |
|
Sol |
12 |
|
Cáspita |
26 |
|
Luz |
12 |
|
Lapislázuli |
25 |
|
Pizpireta |
11 |
(La Vanguardia,
Barcelona)