EL LABERINTO DE SANTA TERESA

Una de las composiciones más cultivadas en el Siglo de Oro fue el laberinto, hoy en desuso. Se trataba a menudo de un acróstico múltiple, en el que se prodigaba el ingenio a raudales. Veamos un buen ejemplo, debido a Francesc Vicenç Garcia (1582?-1623), el célebre Rector de Vallfogona. Se trata de un diálogo entre Cristo y su esposa mística, Teresa de Jesús:

CHRISTO

Tan Ta Temor, Teresa, Tan Ta pena

Entre Exc Essiv Es gòti Es, i alEgries!

Repa Ra, i miRa, que agRavia R podRies

Esta Esp Erança dE ma llum sE rEna.

Sos Sega, eSpo Sa caSta, i aSserena

Aquei xA penA, que hAn bAs tAt les mies

Dar Dura Dor Descans D’infinits Dies

En les Eter nEs salEs, per Es trEna..

TERESA

Ja la Intr Icada, I fosca nIt inIca

En bE llEsa dE glòria vEig sE’m muda

Sou, Sen S dubte, Senyor, Sol de TereSa,

Vostra esclaVa, ab Un claU se Vi Vifica,

Segura, eS pòS, que Sou vóS en Sa ajuda,

To rrE glòRia, dEs canS, i fortAlesa.

El Rector de Vallfogona es una figura mítica en la literatura catalana del siglo XVI. Personaje de ingenio fecundísimo, protagonista de múltiples leyendas y chascarrillos, casi siempre apócrifos, según el uso de la época, “amenizadora” de la vida de sus literatos.

Se cuenta que que, en un viaje a Madrid de nuestro rector, coincidió con Lope de Vega en las afueras de la capital ante un niño dormido sobre un duro peñasco. Lope de Vega, llevado de su facilidad metafórica, compuso rápidamente una frase:

O la piedra es de lana

o el niño es de bronce.

A la que Francesc Vicenç Garcia contestó de inmediato:

No hay mejor lana

que no tener mañana,

ni mejor bronce

que tener años once.

Los dos personajes, mutuamente admirados, iniciaron desde ese momento su amistad. Cierta o no la anécdota, la relación duró toda la vida.

JMAiO, ago 96